湖南日报·新湖南客户端通讯员 黄彩燕 魏亮颖

春风拂过梅山，漫山茶树吐露新芽。

在益阳市安化县茶马古道，茶香氤氲，山泉叮咚。湖南城市学院副教授李翔带着学生们蹲在溪边，接过老茶农递来的粗陶碗，碗里是新煎的“傩茶”。“尝尝，这才是最地道的梅山味道。”李翔笑着对学生们说。一堂田野调查课，就这样从一杯茶开始……

梅山文化是荆楚文化中一个重要的流派。益阳市安化县作为梅山文化的发祥地，承载着荆楚文化鲜活的原始基因与历史记忆。然而在现代化浪潮的冲击下，许多珍贵的技艺正濒临失传的危机。李翔耗费二十年时光守护梅山文化，跋山涉水记录老艺人唱词，收集相关文物，建立民间档案，让这千年文脉重续生机。

李翔​。

90T（太字节）田野调查电子数据、2万多件文物、2万余册古籍、跑坏三台车……李翔可谓是个“梅山通”，有人称他为“梅山文化移动数据库”。但用他的话来说，他却更愿意称自己为“文化桥”——一头连着千年的梅山文脉，另一头连着年轻人的世界。

一个人的“文化苦旅”

时间拉回2015年。彼时的李翔做了一个让身边人不解的决定：卖掉省城的房产，再加上借款，凑了300万元，用于田野调查和收集文物，在安化县城开了一间纯梅山文化元素工作室，取名“梅一堂”。

“疯了吧？”有人劝他。

他没解释。那些从山间老村淘来的傩面、古老的手抄戏本、出品时间超过60年的绝版黑茶，一件件被他请进这间不大的房间。每一件都有来处，每一件都沾着泥土和烟火气。

从此，他的生活就剩两件事：下乡，整理；再下乡，再整理。山路上，他换了三台车，每一台都跑到报废。

李翔在梅山书院​。

2018年，他又做了一个更“疯”的决定：自筹资金1000多万元，在安化县滔溪镇修建梅山书院。从破土动工到主体完工，再到如今对外开放，这座集研、学、产为一体的文化机构，承载着他许多的心血。

建成后，2万余件文物、2万余册古籍，以及超过90T的田野资料，建立了属于自己的梅山文化资料数据库。

把文化从书架搬到货架

为了让梅山文化走进更多人的日常生活，2017年，李翔在安化县牵头实施了“七个一”工程：即一桌菜、一台戏、一批理论成果、一批非遗、一批传承人、一个展示中心、一批产业。

到目前为止，李翔已经出版5本梅山文化系列丛书、申报40多项非遗、培养60位传承人、建成3个博物馆、发展20多个相关文化产业。

有人不解：“一桌菜、一台戏能算文化？”

“当游客吃着梅王宴听梅山迎宾曲，当老百姓靠非遗手艺月入过万，这就是活的文化传承。”李翔的回答很硬气。

他把傩戏“搬”进景区，游客能亲手画傩面、学唱傩戏腔调。连续三年，抖音直播“梅山游傩狮闹新春”流量破亿。那桌“梅王宴”，食材全来自非遗工坊，如今上了安化必吃榜。去年，一个00后博主吃完发视频，直接带火了“梅山土菜外卖”。

李翔直播推荐“梅王宴”。​

安化县有33座风雨廊桥，李翔如数家珍。“风雨廊桥是桥梁与房屋的有机融合，是地标建筑，也是传播文化的长廊。”在他的推动下，廊桥分批次建立“四有”档案，国保、省保廊桥还聘请了看护员，实行24小时看护。

永锡桥曾濒临坍塌。李翔带着团队用“文化+科技”的方式修复，通过AR设备扫描桥体，既保护了古桥原貌，又赋予它新的科技感。如今，这里成了网络平台上的“古风婚纱照圣地”，还吸引了《长安三万里》动画团队来采风。

“古桥不能只是老，还要活。”他说。

一个“文化摆渡人”的使命

有人问李翔：“天天泡在山里，不觉得累吗？”

他摇摇头，给来客展示一张在安化县龙塘镇沙田溪村做“美丽乡村”时拍摄的照片——照片中编竹篾的老人，笑得很灿烂。

“那天老人和我说，‘这辈子就是做篾编活，就盼着孙子愿意接手艺’，那一刻我突然懂了，文化传承不是复刻、复印，是让老手艺长出新芽，让山里的孩子能靠文化留在家乡。”李翔说。

他现在正在做一件“慢事”，整理黑茶传统礼仪。“当孩子们能在盖碗茶里喝出‘和、敬、清、寂’，当外国友人能从茶礼中读懂梅山人的‘笃、恭、修、齐’，这才是真正的文化自信。”

二十年间，他完成了90T的田野调查电子数据，发表了专著两部、论文30篇，其中cssci期刊有3篇，为高校争取项目经费300多万元。但这些数字在他眼里，都只是为了一件事：

“我们一起努力，给子孙后代留下点自己的东西，给世界留下点梅山的痕迹。”

李翔站在梅山书院的大门前，山风从背后吹来。他说：“梅山文化不是老古董，它是山涧的活水。我的使命就是当好‘文化摆渡人’，让数千年文脉，在新时代潮起潮落中，永远有年轻人愿意‘上船’。”（视频：程强 崔莎； 配音：李帅璋）

责编：宋姗姗

一审：张佳伟

二审：杨军

三审：邢玲

来源：湖南日报·新湖南客户端