近日，新邵县坪上镇赤水坡村的乡间小路上，快递员送来了一份沉甸甸的录取通知书：被乡亲们称作“火箭少年”的张世杰，被沈阳航空航天大学录取。

张世杰是新邵县二中今年的高中毕业生。他读初中时观看了一场火箭发射的电视直播，宇宙的浩瀚与火箭的奥秘，让他有了“要亲手研制火箭”的梦想。

进入高中，张世杰将学到的火箭制造知识付诸实践，在上百次试错中摸索前行。他在猪圈墙壁上刮硝土，提纯硝酸钾，用最简陋的PVC管制作发动机……经过不懈努力，张世杰造出了多款可发射的“火箭”。（来源：华声在线，视频：胡顺 实习生 徐佳怡）

Recently, on a country road in Chishuipo Village, Pingshang Town, Xinshao County, a courier delivered a college admission letter for Zhang Shijie, known locally as the "Rocket Boy." He has been accepted by Shenyang Aerospace University.

Zhang Shijie graduated from Xinshao No. 2 High School this year. In middle school, he watched a live rocket launch on TV. The vast space and mysteries of rockets gave him a dream: "I want to build rockets myself."

In high school, Zhang Shijie put his rocket-making knowledge into practice, learning through hundreds of trials and errors. He scraped saltpeter from pigpen walls to purify potassium nitrate, and built engines using simple PVC pipes... Through persistent effort, he successfully created multiple launchable "rockets." （翻译：潘晓慧）

责编：潘晓慧

一审：潘晓慧

二审：邓望军

三审：石伟