在工业化浪潮席卷而来的今天，仍有人坚守着古老的柴窑烧制技艺，用双手诠释着对传统工艺的热爱与执着。2025年7月6日，湖南科技大学外国语学院暑期三下乡“语梦同行”志愿团前往湖南省醴陵市板杉镇擂鼓桥村，有幸采访到了李氏柴窑的非物质文化遗产代表性传承人李金方，聆听他与柴窑技艺的不解之缘。

古法柴烧，入窑一色，出窑万彩。李氏柴窑采用原始的烧制方式，选用本地陶土作为原料，加之土生土长的木材作为燃料，历经72道复杂工序，整个过程纯手工制作。柴窑最特别之处在于不上釉不上色，其成色受陶土金属含量以及木材的生长环境所影响，其纹理全靠柴火高温烧制而成的自然火痕，这种烧制方法与现代工业技术的流水线截然不同。

故而一方水土孕育一方柴窑，每一件陶器都是独一无二的艺术孤品。正如李师傅所说：“柴烧的魅力就在于它的不可复制性，我们追求的不是千篇一律的格式美，而是每一件作品都有自己的特色。

从生计到使命，热爱可抵岁月漫长。谈及坚守柴窑技艺的初心，李师傅的思绪回到了几十年前。“我十几岁就跟着父亲一起做陶瓷，那时候主要是为了生计。”李师傅说，“在农村，没有太多的出路，做陶瓷是家里的主业，也是一家人的生活来源。”随着改革开放的深入，很多人都外出打工赚钱，传统手工艺逐渐被边缘化。李师傅也曾纠结过是否要放弃，但最终还是选择了坚守。“我做了这么多年，已经对这门手艺有了感情，放弃了觉得可惜。”李师傅说，“而且我觉得传统的文化不能在我们这一代消失，我有责任把它传承下去！”

响应国家号召，坚定文化自信。“习近平总书记提出的‘四个自信’，特别是文化自信，让我笃定自己的坚持是对的！”李师傅说，“我有义务让更多的人了解和喜欢柴窑技艺。”如今，李师傅不仅是一名手艺人，更是一名非遗代表性传承人，他用爱浇灌出每一具精美的作品，带领着李氏柴窑陶器远销国外。他对陶瓷的赤诚热爱，与众多陶艺爱好者对传统工艺的珍视，交织成一份双向奔赴的真挚情感。正是这份心意相通的热爱，支撑着他几十年如一日地坚守在陶艺创作之路上，从未动摇。

在这个快节奏的时代，李师傅用自己的坚守，让古老的柴窑技艺焕发出新的生机。外国语学院的志愿者们深感触动，用外语讲好中国故事、传播中国声音的使命与梦想也愈发坚定。正如柴窑烧制需精准把控窑火温度，外语表达也讲究对文化语境的细腻拿捏；恰似陶土在烈火中交融出千变万化的肌理，不同语言的碰撞更能让非遗故事焕发出跨文化的独特光彩。语梦同行，以新时代青年学子之光，汇聚成跨越山海的文化星河，助力中华优秀传统文化走向更广阔的世界舞台。(文：刘菁菁 李靓 图：刘湘 钟淇)

责编：杨柳彬

一审：杨柳彬

二审：王珊

三审：熊佳斌

来源：新湖南客户端