湖南法治报·新湖南客户端讯（通讯员 刘观春）“刘法官，车辆过户手续已全部完成，感谢您和团队在案件办理中的高效和专业，为你们点赞！”近日，旅英华侨林某在电话里激动地说道。

林某并非案件的当事人，而是通过网络司法拍卖竞拍成功的买受人，事情要从一起职务侵占罪案件的强制执行说起。执行过程被执行人韩某因犯职务侵占罪被永兴法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金25万元，继续追缴违法所得，上缴国库。案件进入执行阶段后，永兴法院执行局依法对被执行人韩某名下一辆价值52万元的保时捷帕纳美拉轿车启动评估拍卖程序。经过128轮激烈竞价，福建籍旅英商人林某以25.96万元成功竞得。

然而看似顺利的交易背后，却隐藏着棘手的法律难题——车辆档案竟处于“空中悬停”状态。原来是，韩某购车后办理了转籍山西的手续，却在转籍途中被警方抓获，导致车辆档案既未脱离长沙车管系统，也未完成山西接收程序。这种跨省转籍“真空”状态，使得买受人林某在长沙、山西两地均无法办理过户。

面对这一“死结”，承办法官双管齐下：一方面依据《最高人民法院关于人民法院网络司法拍卖若干问题的规定》向林某释明救济途径，承诺非买方责任可启动拍卖款退还程序；另一方面主动对接湘晋两地车管部门，梳理出“档案恢复—行驶证补办—跨省转籍”的全流程解决方案。

2025年3月18日，执行团队驻点长沙市，在长沙市河西车管所及中南分所协助下完成档案恢复。3月26日，当林某在河北省石家庄市车管所拿到崭新的机动车登记证书时，这场跨越三省四地的司法协作战役终于告捷。“此次法拍经历让我看到了法院的专业与担当，也更加让我坚定了回国投资的信心。”林某感慨。

这起横跨三省的执行案件，正是永兴法院践行“如我在执”理念的生动注脚，彰显着新时代法院干警在破解执行难道路上的坚定步伐。下一步，永兴法院执行局将继续坚持“效率+效果”双轮驱动，以更高标准、更实举措加大执行力度，努力让胜诉当事人的“纸上权利”兑现成“真金白银”。

组稿：刘建军

责编：李祯媛

一审：李祯媛

二审：李翔

三审：杨湛