新湖南湖南日报新媒体

打开
湘遇非洲丨非洲土地上唱响中国声音,邵阳小伙在非洲教中文
新湖南 • 城事
2024-12-09 17:52:43
首页头条收录

三湘都市报·新湖南客户端全媒体记者 田甜 通讯员 严茗钰

遥远的非洲大陆上,孩子们整齐地唱着中国歌曲《歌唱祖国》。来自湖南邵阳的周水飞,在非洲几内亚化身成中国文化的传播使者,利用自己的休息时间,为非洲孩子讲授中文知识和中华文化,在遥远的国度收获了一群小小中国迷。

12月9日,刚从非洲返程回到家乡的周水飞讲述了他在非洲大陆上的故事。

工作之余支教,播撒文化种子

“我自己也是一名父亲,看着和自己孩子差不多年龄的小孩没书读,挺心酸的。”今年3月,周水飞前往非洲务工,从事淘金行业。工作之余,他发现居住地周边有很多当地孩子因为种种原因,早早便辍学在家。正是学习知识的年纪,周水飞不忍心看到这些孩子在求知的道路上徘徊不前,“交流过程中,我发现孩子们对于中国文化非常好奇,决定业余时间力所能及地教教他们,帮他们了解中国的文化。”

当地使用法语,周水飞的法语水平普通交流没问题,作为老师授课还是存在不小障碍。为了顺利开展教学,周水飞每次都会借助翻译软件认真备课,克服语言沟通的障碍。

一处空地、一块移动黑板、一盒粉笔、几把椅子,就是周水飞临时课堂的全部设备。

如何让孩子们迅速爱上中文,周水飞从流行歌曲、邵阳民谣开始教,通过音乐帮助孩子们更快学习中文。“中文学起来并不简单,用唱歌的方式去学民谣、古诗以及流行歌曲,孩子们会更容易理解。”就这样,一首首中国民谣、诗歌在非洲大地上生根发芽。

来上课的孩子们并不固定,只要有时间周水飞就会来教学,孩子们只要来,他就一个一个耐心教。

“从4岁到17岁的孩子都有,每个人都会热情地叫我周老师。”周水飞笑着说,几个最早来学习的孩子进步非常快,短短几个月已经能读写《歌唱祖国》《隆回恋歌》等多首歌曲的歌词,还能用中文进行日常的问好和基础交流,“看到孩子们玩耍时齐声唱着中国歌曲,特别感动”。

拉近中非距离,收获小小中国迷

“人之初,性本善。性相近,习相远……”周水飞向记者展示了他教授《三字经》时,非洲学生们齐声朗读的视频,“孩子们对中国文化特别着迷,有的时候我手机上刷到中国城市建设、美丽山水、道路桥梁,孩子们围着我十分向往、感叹不已。这次知道我回来,都嚷着想跟我一起到中国看看。”

(周水飞在非洲几内亚为非洲孩子讲授中文知识和中华文化。受访者供图)

教授孩子们中文,不仅是希望通过这个契机实现文化交流,也希望给孩子们带来更多机会。周水飞凭借自己画画和音乐方面的特长,积极拓展教学内容。除了歌曲教学,他还引导孩子们拿起画笔,描绘他们心中的中国印象,“有一次,一名同学在黑板上画了一条中国龙,告诉我这就是她心中的中国,神秘而强大”。

由于学习中国功夫的呼声强烈,周水飞还自学了太极拳24式,熟悉了一招一式后,带着孩子们一起学。

虽远在非洲,周水飞也时刻心系家中妻儿,每天都会通过微信视频分享在非洲的生活,也会和家人一起学习当地语言,家人的牵挂成为他在这片土地上坚持下去的温暖动力。他用自己的行动,编织起一条情感与文化交流的纽带,也收获了一群小小中国迷。

周水飞表示,这次短暂的回国,他的行程安排十分紧凑,“需要准备更多的教材和教具,孩子们没有书本,只能听老师讲,学习效果受影响。几天后再次前往非洲,要带的太多了”。

责编:许利文

一审:田甜

二审:黄娟

三审:周文博

来源:三湘都市报

版权作品,未经授权严禁转载。湖湘情怀,党媒立场,登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端, 领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。

评论
打开新湖南APP,查看全部评论