新湖南湖南日报新媒体

打开
嘉诗说联丨“万方多难”,袁世凯次子的婚联为何如此措辞
新湖南 • 今日视点
2024-09-12 09:45:05

“两小无猜,一个古泉先下定;万方多难,三杯淡酒便成婚。”这是一副写给袁世凯次子袁克文的婚联,作者是新郎的师父,同时也是他的岳父,民国文人方地山。

此联的构思,是利用数词来做文章,通过几个数字的罗列,见出父亲对女儿美好婚姻的祝愿。“古泉”意为古钱,取“流行如泉”之意。虽以一个古钱作聘礼,却简约而不简单。这个“古”字增添了韵味,也增加了两人感情的重量。从儿时的两小无猜,到如今以一个稀有钱币定姻缘,可谓奇妙又浪漫,且颇有古君子之风。

但是问题也来了:既然是结婚,怎么说是“万方多难”呢?这就得交代当时的背景了。袁克文与方地山之女联姻时,正值袁世凯称帝,讨袁之声日烈。方地山深明大义,曾多次劝说袁克文;袁克文亦不赞成其父荒唐之举,便写了一首诗明志,其中有“绝怜高处多风雨,莫到琼楼最上层”的句子,言明了“高处不胜寒”的道理。方地山见后,便以此诗大做文章,并送到《大公报》排版,想要公开表明立场。袁世凯闻之大怒,派人紧急摧毁了版样,并将袁克文软禁在北海,将方地山也监视起来。

就是在这样的背景下两家结亲的。于是方地山为女儿出嫁写贺联时,便想到了杜甫《登高》中的诗句“花近高楼伤客心,万方多难此登临”。他为国家的动乱感到忧愁,也感慨于自己同样艰难的处境。因此婚礼一切从简,只在旅馆中以三杯淡酒,完成了一次极简婚礼。尽管时势艰难、条件艰苦,但方地山心胸豁达,还是将此联写出了新意。这副没有强装喜悦的婚联,和千千万万平庸的贺喜联形成反差,既表达出父母对女儿这桩婚姻的满意和笃定,体现了乐观主义的人生姿态,同时更有一种心忧天下的情怀。精妙得当,打动人心,故而成为联坛佳话流传至今。

湖南日报·新湖南客户端出品

总策划/夏似飞

统筹/文凤雏 赵雨杉

执行/李茁 朱玉文 王华玉 朱晓华

文案、出镜/张嘉诗

拍摄/邹尚奇

剪辑/戴钺

设计/李真明

作者:张嘉诗

责编:张嘉诗

一审:李茁

二审:赵雨杉

三审:文凤雏

来源:湖南日报·新湖南客户端

版权作品,未经授权严禁转载。湖湘情怀,党媒立场,登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端, 领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。