“人生哪能多如意；万事只求半称心”，这副对联是写在什么地方的？杭州灵隐寺呗。恭喜你答对了，网上都是这么说的——但有心人特意游遍灵隐寺，却无法找到这副对联，这是怎么回事呢？原来，你和度娘都错了！

大多数人有所不知，这副对联并非古联，它的最初作者，是当代湖南楹联创作者肖大志。这副联是他早年创作的佛联“一生哪有全如意，万事但求半称心”的“错改版”。

据肖大志说，此联被错改成“人生哪能多如意；万事只求半称心”后，表面意思差不多，但格律上却有问题了。比如“一”对“万”改成“人”对“万”，词性对仗就不合规则了；而且上联中的第二个字“生”和第六个字“如”都是平声，那么第四个字就应为仄声，用“能”字就是平仄失替。另外在含义上，“人生哪能多如意”这句似乎也不是很精准。因为在现实生活中，的确有人存在着开挂的人生。而原来的联语“一生哪有全如意”则更具普适性，表述得更准确些。

有意思的是，近十年来，这副对联的作者还被误传为弘一法师，甚至还有人以此对联为书名出版了有关书籍。比如天津人民出版社2022年7月出版的李叔同（弘一法师）著《人生哪能多如意，万事只求半称心》一书，还曾畅销一时。

为什么这副对联会被错改和热传呢？当然是因为它的内容契合了当今很多人的人生观念和生活态度。联语以简短的大白话，表达出一种佛系的姿态和松弛的智慧。下联中的“半称心”三字堪为点睛。中华文化的精髓是中庸之道，国人历来推崇“半字文化”。万事无法尽善尽美，人生小满即大全。接受生活的不完美，学会调整期望值，坦然面对生活中的一些遗憾和不足，我们才会活得从容和自在。

湖南日报·新湖南客户端出品

总策划/夏似飞

统筹/文凤雏 赵雨杉

执行/李茁 朱玉文 王华玉 朱晓华

文案/吴子仪 张嘉诗

出镜/张嘉诗

拍摄、剪辑/戴钺

设计/李真明

责编：张嘉诗

一审：李茁

二审：赵雨杉

三审：文凤雏

来源：湖南日报·新湖南客户端

版权作品，未经授权严禁转载。湖湘情怀，党媒立场，登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端， 领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名，不得变更核心内容。