李宇昕 周泽中

第七届中国“网络文学+”大会发布的《2023年度中国网络文学发展报告》显示，中国网络文学行业“出海”持续推进，作品数量和营收规模实现同比增长。中国网络文学已经逐渐成为中华文化“走出去”的新亮点，发展前景良好。

网络文学具有即时高效、成本低廉、互动性强等特点。我国网络文学凭借符合中华文化的叙事方式独具特色、优势，在全球范围内获得高度认可。不久前热播的影视剧《庆余年2》，就是由同名网络小说改编而成。虽然其故事背景设定在一个架空的朝代，但其中的服饰、官制、武器等元素颇为考究。此外，还有许多以中华民族特有神话体系《山海经》为基础创作出相关作品，比如《三生三世十里桃花》《琉璃》等也大受海外读者欢迎。一些海外读者从中汲取创作思路，形成了本土化作品并得以广为传播。

网文内容出彩，其传播路径和形式也日益丰富。以前，我国网络文学大多是被动地等待海外平台读者关注、发掘，流行具有偶然性，通常反响平平。现在，中国网络文学产品更多地选择主动搭建海外平台，并打破语言壁垒、根据当地特色进行本土化传播，实现了受众扩容、口碑提升。

中国网络文学代表了中国文化、中国形象。为此，我们必须严格遵守网文内容创作规范，努力创作出能激发读者情感共鸣的优质作品。网文“出海”，还须力求创新，让文化传播与先进技术融合，拓展传播新渠道，用网文联动文化产业链，形成以网络文学为核心，带动游戏、影视、文创产品等共同发展的华语IP。

（作者分别系湘潭大学文学与新闻学院学生；湖南日报全媒体评论员）

责编：周泽中

一审：周泽中

二审：尹虹

三审：王礼生

来源：湖南日报·新湖南客户端