湖南日报·新湖南客户端6月20日讯（记者 黄晗  摄影 赵持）6月20日，第三十届北京国际图书博览会第二天，湖南教育出版社与帕尔格雷夫·麦克米伦出版社举行《弦诵之声——百年中国教科书的文化使命》英文版版权输出签约仪式。此次签约标志着这一重要文化出版物将通过国际知名出版平台，向全球读者展示中国教育和文化的独特魅力。

《弦诵之声：百年中国教科书的文化使命》曾入选国家出版基金项目、“十三五”国家重点图书出版规划项目，并于2022年入选中华学术外译项目选题库，具有较高的对外译介意义。该书作者、首都师范大学教授石鸥通过梳理中国不同历史时期的1万多册实物教科书和丰富史料，追溯了一个多世纪以来中国教科书的文化传承和创新演变，展现了中国教科书的文化图景，是一部对外介绍中国近代教育历史的学术佳作。

帕尔格雷夫·麦克米伦出版社是施普林格·自然集团旗下著名学术出版品牌，关注人文、社会科学领域，出版形式涵盖期刊、学术著作、参考书和一般非虚构类读物。通过本次合作，本书的英文版将推向国际主流图书市场，是向世界介绍中国近代以来教科书发展历史的理想途径，从而展示中国特色教科书研究成果，为世界各国教科书的文化传承和创新实践提供借鉴。

施普林格·自然集团大中华区总裁、全球图书业务总裁汤恩平（Niels Peter Thomas)在致辞中表示，普林格·自然集团作为科学研究、教育和学术出版领域的全球头部企业，一直致力于为科研领域提供最佳服务，以促进科学发现。帕尔格雷夫·麦克米伦出版社的团队会仔细评估、审阅翻译书稿，提供世界级水准的制作服务和出版服务，将书籍推广给更多读者。

责编：黄煌

一审：黄煌

二审：曹辉

三审：杨又华