岁染芳华，霜凝琼露，西风吹瘦枫香。层层叠叠，片片冷吴江。几度暑蒸雪炼，丹心在，灵佑山乡。雁声碎，寒潭碧影，天际卧残阳。

闲情何处遣，杯中往事，梦里横塘。算真个，今宵酒醉诗狂。幸有名花共饮，蘸秋水，写尽沧桑。曾经是，杜郎俊赏，夜夜倚红妆。

注释：

1.芳华：原指香花香草，喻美好的年华。《楚辞·九章·思美人》：“芳与泽其杂糅兮，羌芳华自中出。”

2.西风：指秋风。唐李白《长干行》：“八月西风起，想君发扬子。”

3.吴江：化典枫落吴江。《新唐书·列传·文艺上·崔信明》卷一百二十六载：信明蹇亢，以门望自负，尝矜其文，谓过李百药，议者不许。扬州录事参军郑世翼者，亦骜倨，数桃轻忤物，信明江中，谓曰：“闻公有‘枫落吴江冷’，愿见其馀。”信明欣然多出众篇，世翼览未终，曰：“所见不逮所闻。”后来李白、杜牧、辛弃疾、陆游等都曾用过此典。李白《江上寄元六林宗》：“霜落江始寒，枫叶绿未脱。”辛弃疾《玉楼春·人间反覆成云雨》：“旧时枫落吴江句，今日锦囊无着处。”陆游《秋兴》：“才尽已无枫落句，身存又见雁来时。”

4.寒潭：寒凉的水潭。唐王勃《滕王阁序》：“潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。”

5.横塘：古堤名。多为古人送别之处。三国时吴大帝时于建业（今南京）南淮水（今秦淮河）南岸修筑。唐崔颢《长干曲》之一：“君家住何处，妾住在横塘。”唐韩偓《横塘》：“散客出门斜月在，两眉愁思问横塘。”

6.秋水：秋天的雨水。《庄子·秋水》：“秋水时至，百川灌河。”唐王勃《滕王阁序》

7.杜郎俊赏:指杜牧俊游扬州的典故。杜牧在扬州任淮南节度使掌书记,巡游时写下赏枫的千古名篇：“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”

（注释田小波）

作者：黄叶 田小波

责编：李璇

一审：莫成

二审：李寒露

三审：张颐佳

来源：新湖南客户端