非物质文化遗产是中华优秀传统文化的重要组成部分，习近平总书记指出，要加强非物质文化遗产保护和传承，积极培养传承人，让非物质文化遗产绽放出更加迷人的光彩。

民间故事是非物质文化遗产的重要内容和样式。早期民间故事主要依靠单一的“口口相传”进行传播，这种传播方式深受自然环境、文化、习俗和现代化高速发展等因素的影响，因此很多民间故事受到了较大的限制和冲击，甚至濒临失传。我国正全面贯彻落实数字中国战略、国家文化数字化战略，大力推进数字技术与非遗保护传承的深度融合，是以语言和文字形式传播的民间故事焕发全新生机和活力的必由之路。

广东科学技术职业学院杨玲老师以项目驱动民间故事的创新研究，提出增强主题特色、丰富叙事内容、增强观者兴趣、设计情感交互、感知文化内涵和媒介、多语态转化、创新绘本创作等民间故事可视化转化策略；利用科技赋能，结合鼠绘、AI绘画等数字化技术，制作民间故事数字化绘本和动画；通过抖音、微信等社交媒体平台传播，实现了“口口相传”的民间故事的活态传承，来使传统文化得以创造性转化、创新性发展。

民间故事《七姑山》

民间故事《桃花源记》

杨玲老师认为，探索民间故事可视化策略，数字化保护和传承传统文化，具有深远的意义和广阔的发展前景。她将进一步深度挖掘故事蓝本，进一步深入研究理论，进一步提高技术创作水平，旨在让科技与文化融合起来，让创新大众化起来，让传播扩大化起来，让传统文化流行起来。

责编：卓萌

一审：卓萌

二审：卜云

三审：姜鸿丽

来源：湖南日报·新湖南客户端