顾·跍

《说文》：“顾，还视也。”顾，就是回头看。回头看，往往体现了更多的关注，顾的引申义都由此而生。顾，益阳话白读为二声，与“过日子”之“过”同音。俗语有“娘只顾娘，爷只顾爷”。

益阳有“顾奶”一词，指母亲奶水充足。怎么“奶水充足”是“顾奶”呢?因为，“顾”的常用引申义为照顾、关怀、爱护，奶水充足则是更多的体现了母亲对婴儿的关怀、爱护。当然，实际上奶水充足与否，与母亲的遗传关系最大，与母爱多少并无直接关系。但“顾奶”一词又确实是从母亲供应(即顾)奶水的角度来说事的，因而生活中奶水不足的母亲确实有对不起孩子的意识，会在别的方面给予他(她)更多的关爱。

益阳人讲母鸡孵小鸡(孵蛋)，以羽翼呵护的行为为“顾”，引申出来，人张开双手做个像孵小鸡的样子，或者只是蹲于地上也叫做“顾”。

再联想到一个词“降崽”，指母猪生育能力强，一户(普通话的“窝”，益阳话讲“户”)所下的小猪数量达十个左右。如果母猪一户才下两三个小猪，就是“不降崽”。对这种“不降崽”的母猪，主人会将它劁(阉割)掉，再另外养母猪。

对家的责任心强，谓之“巴家”“顾家”。如果一个女子出嫁后还只顾着娘家，就是不顾夫家了，会造成家庭生活不和谐。这种人会被批评为“死顾活顾，顾打娘屋里!”

跍(kū)，《康熙字典》：“跍，蹲貌。”本义是蹲着的样子。在湘、赣方言里，蹲的动作都可用“跍”表示。

在益阳话里，这个字也读gū。“古”当声旁，后来朝两个方向演变，既可读ku，如枯、苦等;也可以读gu，如估、姑等。

一般的蹲，我们用“跍”时就读kū或gū，而将它读为二声则表示更低姿态的蹲。如“孵鸡婆跍在窠里，一天只出来吃一回水。”

主讲人简介：

谢国芳，益阳沅江人，益阳日报社高级编辑、益阳市首届优秀社科专家，1982年毕业于武汉大学中文系。其方言研究专著《益阳方言寻根说字》为益阳市社科重点项目，获益阳市社科成果特等奖、湖南省优秀科普作品奖。

(如果您有方言想求解、不同理解想探讨，欢迎识别二维码、加入微信群!我们一起来讲益阳话、解益阳话，享受方言带来的温暖情绪，和表达情感时的精准。)

策划：邢玲

执行：杨玉菡

制作：湖南日报社益阳分社

责编：杨玉菡

一审：杨玉菡

二审：杨军

三审：邢玲

来源：湖南日报·新湖南客户端