蔸·房分·家门
蔸,本义指某些植物的根和靠近根的茎,如禾蔸、树蔸,引申为像蔸的东西。《山乡巨变》:(盛佑亭说)“靠她?她是娘屋里的那蔸种,只想吃点松活饭。”“蔸”指家庭、家族。江西人讲一个家族为“一蔸根”。益阳还讲“一屋人”“一家人”“本家”。
家族关系里还有一个范畴叫“房分(份)”。《山乡巨变》:“房份里叔叔。你认得他吗?”
房分,家族的分支。《儒林外史》:“我有个房分兄弟,行三,人都叫他潘三爷。”兄弟传下来的后裔,分为大房、二房、三房、四房……或径称为某某房某某房……还有房族(近支宗亲)、房亲(指家族近支宗亲)、房长(家族内各房的掌管人)、房分兄弟(同宗而非嫡亲的堂兄弟)等概念。在益阳,说到“房分”后面往往加兄弟、叔伯、爹爹、侄儿子等,也就是说,房分的族亲是弄得清辈分的。平时讲的“叔伯弟兄”,就是指“堂弟兄”。分得更细一点,亲堂弟兄(上一代为亲弟兄)叫“嫡堂弟兄”,远些的才叫“叔伯弟兄”。弄不清辈分或同姓不同宗(祠堂)的,就只是“家门”。
“家门”,本指自己家的门,引申为家族、门第、家乡等,有的地方,“家门”还被用来称表兄弟、义兄弟。而在益阳“家门”就是一种用法——同姓人的彼此称呼。益阳有个笑话——“家门贵姓?”讽刺那种讲话完全不过脑子的人。
(感谢唐宋轩宋喜梅女士对本期视频场地、字幕的支持)
主讲人简介:
谢国芳,益阳沅江人,益阳日报社高级编辑、益阳市首届优秀社科专家,1982年毕业于武汉大学中文系。其方言研究专著《益阳方言寻根说字》为益阳市社科重点项目,获益阳市社科成果特等奖、湖南省优秀科普作品奖。
(如果您有方言想求解、不同理解想探讨,欢迎识别二维码、加入微信群!我们一起来讲益阳话、解益阳话,享受方言带来的温暖情绪,和表达情感时的精准。)
策划:邢玲
执行:杨玉菡
制作:湖南日报社益阳分社
责编:陈伟
一审:张佳伟
二审:杨军
三审:邢玲
来源:湖南日报·新湖南客户端
版权作品,未经授权严禁转载。湖湘情怀,党媒立场,登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端, 领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。