新湖南国际频道，是湖南国际传播中心推出的英文新媒体平台，由湖南日报社专业双语团队运营，运用社交媒体、移动客户端等传播渠道，向世界讲述湖南发展故事。

“联接中外，沟通世界”。作为湖南国际传播中心对外传播矩阵中的重要一环，新湖南国际频道将立足湖南，聚焦湖南经济社会最新发展成就，讲述湖湘大地上的动人故事，倾听她的呼吸，分享她的活力，感受她的魅力，跨越语言之碍与空间之隔，促进互联互通。

湖南国际传播中心启航

2023年7月20日，湖南国际传播中心正式揭牌成立。

湖南国际传播中心是经省委编办批准设置、省委宣传部主管,湖南日报社承建运营的海外传播专业媒体机构。

该中心将作为湖南省级国际传播事业龙头,联动省相关部门、企事业单位和14个市州的国际传播资源,构建起内宣外宣联动的融媒传播体系,从资源整合、渠道搭建、品牌策划和队伍建设等方面着手,加快建设国际传播渠道账号矩阵,打造多元主体参与的“大外宣”格局,不断提升湖南在国际传播方面的“出镜率”“话题度”和“吸粉力”,为提升我国国际传播能力贡献湖南智慧。

作为湖南外宣工作的重要平台之一，开办以来，新湖南国际频道通过文字、图片、音视频、现场直播等多种形式，致力于传播湖南好形象，助力湖南的国际化宣传。

新湖南国际频道在第一时间将湖南资讯用英语传达，力求成为英文用户了解湖南新闻，读懂湖南观点的权威资讯类平台。频道开设了要闻报道(top news)、人物(people)、娱乐(entertainment)、美食(food)、视频(videos)、国际资讯(international news)、语言中心(language)、活动(activity)、服务(services)、体育（sports)十大栏目。发布消息、通讯、专题、系列策划报道及等双语稿件5000余条。

新湖南国际频道原创素材丰富，致力于扩大全球“朋友圈”。与老挝媒体达成友好合作关系，新湖南国际频道联动云南日报报业集团、云南省南亚东南亚区域国际传播中心澜湄传媒，共同打造“占芭花开”昆明-长沙-万象3地连线采访，策划“占芭花开”中老铁路国际传播联合采风活动。

发布的图文视频《海上芙蓉·占芭花开|“希望之手”牵起中老情谊》的阅读量全网超25万+，《海上芙蓉·占芭花开|老挝商人点赞长沙：还会再来！》的阅读量超24万+，《海上芙蓉·占芭花开|老挝迎来最美花季，满城尽是占芭花香》的阅读量超22万+。

新湖南国际频道派出记者团走进老挝，策划制作了《占芭花开》系列国际传播报道，老挝国家级党报《人民报》和官网刊发了《5月湖南，这些山水让你神往》《端午节，我们在湖南这样纪念屈原》等整版报道。

今年6月，湖南日报社推出多语种跨境融媒体产品《出海记》，全网阅读量超10亿次；马达加斯加发行量最大的报纸《午报》2023年8月3日整版转载刊发《出海记·一粒种子 万里遐征》。其中,《出海记》系列报道海内外总阅读量超10亿次,在有“非洲今日头条”之称的社交平台Scooper上,《可靠的朋友,真诚的伙伴》单条双语视频,观看量达100万次。

微纪录片《袁隆平老师，我们来迟了》，于马达加斯加国家电视台7月15日晚间黄金时段播出，外交部新闻发言人汪文斌先生在脸书账号上推介。法语版在马达加斯加等非洲国家主流媒体刊播，海内外总浏览量达1亿次，国际关注度不断上升。

中多建交5周年，新湖南国际频道制作并发布的原创英语视频《中多建交5周年•长沙灯光秀点亮国际范》在推特及新湖南国际频道的阅读量超40万+，湖南日报微博话题#长沙亮灯见证中多建交5周年#阅读量54万，微博被西部决策、在湖南、围观之声等多个大V转发。

从长沙国际工程机械展览会到中非经贸博览会，湖南迎来了越来越多的国际性展会以及活动。新湖南国际频道在外宣推广上创新策划，第一时间对各种国际性大会及活动进行图文+视频的报道。近年来先后推出了《歪果仁在长沙市博物馆爱看什么?》《种子的力量》等双语产品，开设了“作家笔下的湖南”专栏，积极宣传推介湖南发展成就和文旅资源。

其中，双语音乐新媒体产品《非洲的朋友来“湘”会》，邀请了14位非洲友人和5位湖南青年出镜，借用《年轻的朋友来相会》的歌曲旋律，唱出了中非友谊与互利合作，在中非经贸博览会期间引发热传，在推特上播放量超十万，被法国、乌干达等国家的官方新媒体转发。双语MV《张家界欢迎你》（《Live:Sustaining the growth-Zhangjiajie welcomes you》）着力推介张家界美景，在海外平台阅读量超12万次。

除了对大型国际活动进行双语策划报道，新湖南国际频道持续推出系列特色图文+短视频系列双语原创栏目《外国大学生眼中的大运会》、《长沙|老街新韵》、《加勒比海的日与夜》、《外国人在湖南》、《品湘记》等等。从外国友人的视角出发，用动图和视频记录了外国友人的湖湘文化之旅。一起寻找湖南的滋味、韵味、趣味、人情味，从这些味道中体会锦绣潇湘的秀美、历史的传承以及文化的交融。

在双语频道主页面上，稿件以“缩略图+稿件标题”的呈现，并在每屏间隔用图集、大图隔开，保持页面内容的丰富性;在具体稿件表达方式上，采编团队不断尝试视频、H5、VR等新媒体技术，强化稿件等图像信息，凸显新媒体特色。

立体传播矩阵触达上亿人

当前，新湖南国际频道已建立起以客户端平台、新湖南推特账号（HunanToday)、新湖南脸书账号（HunanToday)、新湖南照片墙账号（HunanToday)、新湖南YOUTUBE账号（HunanToday)、SCOOPER账号（HICC）、TIKTOK账号、视频号、HNDaily微信公众号九位一体的外宣传播矩阵。

为进一步扩大挖掘内容生产力，新湖南国际频道将为海内外读者奉献更加丰富的信息资讯和文化大餐，完善湖南国际对外宣传矩阵，乘势而上，不断在海内外舆论场中发出响亮动听的湖南声音。

（欢迎各界提供外宣推广相关素材，投稿邮箱：331298557@qq.com。）

·

责编：田梦瑶

一审：田梦瑶

二审：秦慧英

三审：黄晓辉