湖南日报·新湖南客户端10月18日讯(通讯员 刘宇丽 记者 周磊)“普通话能够让你走得更远，但方言则让人记住你从哪里出发。”这是临湘市“乡音传播者”曾晓虎非常喜欢引用的一句话。近日，曾晓虎耗时6年创作的《话临湘话》在中国芙蓉出版社正式出版发行。

临湘市是岳阳最北的县级市，处于湖南、湖北交界处，山水相依，移民繁多。因而，临湘方言兼顾了湘语、赣语、西南官话的特色。临湘话属于赣方言大通片，内部大致分为路北、路中、路南三种语言，此外还包含官话西南方言——洪湖话等小规模方言区，对研究地方方言有重要价值。

《话临湘话》一书主要以方言为切入点，将临湘历史、民俗、美食、旅游资源、地方特产、民歌等元素融入其中，全方位展示了临湘悠久辉煌的历史、灿烂优秀的文化、勤劳智慧的人民、优美的风光和丰富的物产，让大家能够更好了解临湘、铭记乡愁。

1979年出生的曾晓虎，从小就对家乡方言耳濡目染。为了更好传播临湘文化，他长期致力于挖掘、整理和传播当地方言。谈及《话临湘话》创作的心路历程，曾晓虎说：“创作过程中，尽管遇到不少困难和阻碍，但更多的是收获，不仅收集到了难能可贵的方言素材，还更加感受到了乡音的亲切和方言的魅力。”为了收集更多的方言素材，曾晓虎花了2年时间查阅10余本书籍、走访近100位老人、建立20多个微信方言聊天群。在写作过程中，更是不厌其烦，反复推敲文字，十易其稿，最终成书。

一审：周磊

二审：徐典波

三审：刘永涛

作者：通讯员 刘宇丽 记者 周磊

责编：王相辉

来源：湖南日报·新湖南客户端