新湖南湖南日报新媒体

打开
甲光向日金鳞开
新湖南客户端
2020-02-14 10:53:35

甲光向日金鳞开

——我为老区通讯员编稿子做标题(54)札记

湖南日报·新湖南客户端 徐亚平

防控新冠肺炎疫情,无人能置之度外。早在1月29日,平江县梅仙镇柘庄中学后勤处何老师,与门卫李松柏就开始对学校消毒。这点走在很多城市前面。

梅仙柘庄,是老区中的老区。他们都知道如何战疫。当然是新闻。柘庄中学何九九老师快速写来消息。写了镜头一、镜头二。还有几句评论。这不合“消息”体例。但眉题有大进步,为“黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开”。是这种战事情状。

1.

我知道,九九取了边塞诗,是唐人李贺的《雁门太守行》。

雁门太守行,乃古乐府曲调名。雁门,郡名,大约在今山西省西北部,是唐朝与北方突厥部族的边境地带。

中唐时期,藩镇之间和讨伐藩镇的战火此起彼伏。战争中的种种传闻,从前线传来,其中有失败的消息,也有胜利的凯歌。关心着国家命运的李贺,自然关心着国家大战事,当他离开了京城,来到雁门时,便信手拈来写下这首传诸后世的名篇——

黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。

角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。

半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。

报君黄金台上意,提携玉龙为君死。

2.

李贺是唐代河南福昌(今洛阳宜阳县)人,有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维齐名的唐代著名诗人。为中唐浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才,长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。但因长期的抑郁感伤、焦思苦吟,27岁即英年早逝。

李贺自小聪颖, 才思横溢,善工诗文,7岁即能赋诗作文。他每天出游时,会骑一匹小青马, 顺着田边、河旁、山脚漫游,遇有诗情,灵感闪现,当即记下来,投入囊中,天晚回家,取出囊中之积,苦书,整理成篇。

3.

历史巨人毛泽东爱读唐诗宋词,尤喜“三李”(李白、李贺、李商隐)诗作,对气魄雄伟的诗风和诗歌“境生于象外”的写作手法很感兴趣,因此,毛诗以常见字词描绘出气势磅礴的意象。同时,毛泽东尤其关注古典诗词创作者的人生经历,所谓知人论世也。他能熟练地背诵许多古典诗词,并能准确解读出诗词背后作者的思想,因而在诗词创作中,对前人成果可以信手拈来,宛若天成。

在毛泽东诗词中经常可见到李贺的影子。在1949年写的《七律·人民解放军占领南京》一诗中,“天若有情天亦老”便是一字不差引自李贺《金铜仙人辞汉歌》中“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老”,只是毛诗中赋予了新的含意。

毛泽东《七律二首·送瘟神》中“坐地日行八万里,巡天遥看一千河”等诗句,以及《蝶恋花·答李淑一》一词,也有李贺《梦天》一诗的影响。

多种版本的李贺诗集,如《李长吉歌诗集》、《李长吉集》、《李昌谷诗集》、《李昌谷诗选》等,几乎每本都被毛泽东圈划过。至今传世的李贺诗共240首,毛泽东圈过的就有83首,有的多达四五次。

50年代在一则有关王勃的批注中,毛泽东称李贺是“英俊天才”,但“死时二十七”,“惜乎死得太早了”。在50年代末,每次提到历史上年轻有为的人物时,毛泽东总是提到李贺,称他多才而短命,有特殊成就。

李贺的诗上承《楚辞》、《九歌》与南朝《乐府》传统,被世人赞之为“骚之苗裔”,下继李白浪漫主义精神,又受韩愈影响,形成了自己独具特色的风格。他的诗想象奇特,色彩浓重,象征性强,语言丰富,在整个诗歌史上,可以说是独辟蹊径,自成一家。他用短暂的生命,奏响了中唐诗坛上浪漫主义诗歌的新乐章。很自然,毛泽东最爱李贺这种浓重的浪漫主义风格、独树一帜的天才诗风。1958年1 月16日南宁会议讲话中,毛泽东说:“光搞现实主义一面也不好,杜甫、白居易哭哭啼啼我不愿看,李白、李贺、李商隐,搞点幻想。”

4.

扯远啦。解读、回味一下诗鬼此诗——

敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁。

号角声响彻秋夜的长空,边塞上将士的血迹在寒夜中凝为紫色。

红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。

为了报答国君的赏赐和厚爱,手操宝剑甘愿为国血战到死。

如此,诗意与九九的新闻主题倒也合。

问题是,九九噢,你以“黑云” “欲摧”两词作喻,似嫌太过。

乃弃之。但留“甲光向日金鳞开”,做对边,备用。泰然不惧,整装披甲,气宇轩昂,准备出击!

去边呢,我选“半卷红旗临易水”。“半卷”含义极为丰富。黑夜行军,偃旗息鼓,为的是“出其不意,攻其不备”;“临易水”既表明交战地点,又暗示将士具有“风萧萧兮易水寒,壮士一去不复还”的豪情。这便合了“新闻”。但改“易水”为“汨水”,更合符新闻的“接近性”。

太多的写手,太多的新闻标题,都是公文调、八股腔。为何不用惜墨如金、一字千金的古诗词?“写作创新”会说,动手的不会。哈哈。

还是多学学诗经和唐宋吧。

5.

一般说来,写惨烈战斗场面,不宜使用秾艳色彩的词语,但李贺此诗句句都有鲜明的色彩,金色、胭脂色、紫红色,和黑色、秋色、玉白色等交织共存,构成一幅色彩斑斓的画面。李贺就是一个高明的画家!

李贺的诗篇不只奇诡,而且妥帖。这首诗,用秾艳斑驳的色彩描绘悲壮惨烈的战斗场面,却又准确地表现了特定时间、特定地点的边塞风光和瞬息变幻的战争风云。奇诡而又妥帖,构成了浑融蕴藉富有情思的意境。这是李大师的绝招,可贵而难学!

但难学也还是要学啊!熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。

眼下不是“家里蹲”没屁事么,快读诗。至少,可以在诗中与夫人玩“举案齐眉”“红袖添香”。再不读诗经,你真的会发神经。

对啦,一吟双泪流。读诗是可以减肥的。

2.14

责编:王相辉

来源:湖南日报·新湖南客户端

评论
打开新湖南APP,查看全部评论