花鼓戏《老表轶事》的音乐
作者丨欧阳觉文
花鼓戏《老表轶事》从2001年开始,到2008年得到了文化部的文华大奖,全国精品工程的剧目,一共磨了八年。我的音乐稿纸堆起好高,那是我一笔笔写出来的。
毛泽东唱【西湖调】
第一稿有毛泽东出场,他藏剁辣椒,回忆与文有章一起洗冷水澡,打水仗,有一段非常风趣的唱腔。到底用花鼓戏的什么调来表达毛泽东的思想感情?当时有各种顾忌,这么一个伟大的人物能用湖南花鼓戏来表现吗?是不是轻浮了,没有分量了?后来一想,他不是一辈子说湖南话吗,没有谁听不懂他的湖南话。湖南花鼓戏与语言有密切的关系,既然他一辈子说湖南话,就能用花鼓戏来演唱,也就可以用一个大家都熟悉的,用途最广的【西湖调】来描写他的高尚人格和风趣的精神。【西湖调】有特点,旋律平易近人,可塑性强。描写伟人平常心的一面。
毛岸英唱【浏阳河】
在写《老表轶事》时,考虑毛岸英用花鼓戏中的什么基调问题,也反复了好久。开始用的是【洞腔】,也可以。后来受到对白的启发,文有章:年轻人,看你眉清目秀,一表人才,应该要学好,不要在外头招摇撞骗……,这里的文有章根本不相信这个毛岸英是毛泽东的儿子。怎么样才能使文有章相信呢?只有用【浏阳河】的旋律来演唱,大家熟悉,又有地域特点。【浏阳河】出自湖南省花鼓戏剧院的《双送粮》,变成了全国都知道的歌了,为版权还打了不少官司,我们花鼓戏剧院能不能再用?应该这样说,它出自湖南省花鼓戏剧院的《双送粮》之中,是作曲者利用了一个湖南的民歌小调【三杯酒】形成了【浏阳河】,是花鼓戏剧院演出的剧目,花鼓戏剧院也是有版权的。电影《怒潮》的插曲《送别》,是利用了花鼓戏《打鸟》的“毛姑娘绣花”一曲,是不是我们这个“毛姑娘绣花”也从此不能唱了?还有时乐濛用花鼓戏的【西湖调】写了二胡曲和广播体操曲,是不是我们的【西湖调】也不能唱了?所以【浏阳河】被用在毛岸英的唱腔之中,还用得非常好,合情合理,适合当时当地的人物感情。配合唱词一唱 ,文有章才有:婆婆子哎,咯真是我老表的崽哩(一把紧紧地抱住岸英)。下面将这段曲抄出,供对照。自这段出来后,把毛岸英的出场曲都改了,成为毛岸英的一个符号。
一句习惯性的哼腔
文有章是一个老学究,读老的文言文,总是以唱读为主,临近解放时,我在学校也是这样读的。所以什么事到了他的口中,总要吊一句哼腔,正如在表演理论中的“习惯性动作”一样。比如,张干部要给他找一个工作,问他的意见:
问他的线索,他在思考:
当确定他是毛泽东的亲戚:
当他给毛写信时:
这种哼腔塑造了一个老学究的音乐形象,对戏剧的多层次描写起到了一定的作用。
用女声帮唱有好的效果
高腔,有人声帮唱,比如湘剧的高腔,川剧高腔,他们的帮腔是特点,有时是本人唱不可能达到的一种效果,它可以写情写景写人物的内心活动。下面举一个唱段为例。
这是其中的一段,大部分文有章的唱段都有女声的伴唱。文有章是男声,把女声加进去,有色彩,既有对比,又有描写,主要演员没有那么费力,从这个戏来看,此举是成功的。
郑大妈的势利眼
郑大妈是文有章未来的亲家,有名的势利眼,当不知道文有章是毛主席亲戚时,揭尽讽刺之能事。当知道是毛主席亲戚时,奉承巴结,无所不能。实际上在戏中,是一个插科打诨的人物,是透鲜的调味品。
在音乐上,顺应了这种要求和需要,来了一些与文有章有对比的音调。就是【打锣腔】类型的【讨学钱】和【嫂子调】,把它处理得更加夸张、动感,符合人物的特点要求。
音乐主题是歌曲“天上太阳红彤彤”。这个故事是讲解放初,一个毛主席的老表,从发现,到认亲的事。解放初,湖南人最爱唱这个由作曲家宋扬,根据湖南的旋律写的一首歌“天上的太阳红彤彤”。这与我们的故事时代背景是吻合的,在曲调的旋律上与花鼓戏也是吻合的。所以开场就有这句旋律,经过转调、升华,组成了这个戏的前奏。以后无论是文有章的出场,还是戏剧情节的过度,或者是唱腔的过门之中,都有这句旋律出现。
这个戏在全国艺术节中得了“文华音乐奖”,在湖南省花鼓戏剧院所写的音乐中,算比较好的一部。
责编:吴名慧
来源:新湖南客户端

湖南日报新媒体

