创作谈丨《燕园情》创作手记
新湖南 • 历史专题
2017-09-08 16:24:58
《燕园情》创作手记
作者丨王宏
(草书北大校歌《燕园情》)
这是为北京大学而写的,两年前我来到北京大学作访问学者,将自己对书法的爱与感悟融进这古老学府的底蕴。也许是对传统文化有了更多的热爱,我对书法艺术更多了一份崇敬。工作这么多年再来当学生,有点儿不合时宜,因为时下最要紧的似乎是好好挣钱好好生活。可是在校园里很容易就找到一种叫“情怀”的东西,怀旧中欢喜,欢喜中怀旧,“忆往昔峥嵘岁月稠”和“逝者如斯夫”可能是相似的心境吧。
我一向比较注重书写的内容,也许是因为书法的内容关系到笔墨的感情和心境。至今为止北京大学没有正式的校歌,《燕园情》在北大学子之中是代代相传下来的传唱最广的歌曲。此曲作于1952年北大迁入燕园之后。歌词先对五四先哲的夙求和西南联大的颠沛作了回顾,然后抒写今日学子的读书报国之志。写这幅书法难免心潮澎湃,仿佛崇高的理想触手可及。这幅作品一气呵成,刚健有力。面对这样的文化精神,我想:士不可不弘毅!
译文:
红楼飞雪,一时英杰,先哲曾书写,爱国进步民主科学。
忆昔长别,阳关千叠,狂歌曾竞夜,收拾山河待百年约。
我们来自江南塞北,情系着城镇乡野;
我们走向海角天涯,指点着三山五岳。
我们今天东风桃李,用青春完成作业;
我们明天巨木成林,让中华震惊世界。
燕园情,千千结,问少年心事,
眼底未名水,胸中黄河月。
责编:吴名慧
来源:新湖南客户端

湖南日报新媒体
