原创英文版音乐剧《我心如雁》惊艳首演

新湖南客户端7月4日讯（通讯员 夏惠慧 骆龙磊 彭尧 记者 田甜） “You are a growing wild goose. You know where you should fly.”7月4日晚，湖南艺术职业学院实验剧座无虚席、场掌声雷动，英文版音乐剧《My Heart Is Flying》（《我心如雁》）在这里惊艳首秀。 ▲演出现场座无虚席 ▲舞台掠影 据此次英文版总策划李星龙老师介绍，《我心如雁》是学院原创的优秀“立德树人”校本剧，对剧目进行全英文改编，由学院音乐剧专业学子重新演绎，将英语学习、专业技能和思政育人要素更好地融合起来，可以说是推进高职英语教学改革的有益尝试。同时，通过英文音乐剧这种与国际接轨的艺术形式，可以打破跨文化交流中的语言障碍，更直观地讲好“中国故事”、传播“湖艺声音”，增进文化共识，升华核心价值。 ▲舞台掠影 演出现场，同学们精湛的表演获得了经久不息的掌声和欢呼声。 ▲舞台掠影 “这种形式很新奇，感觉学到很多，进步很快。”参演学生们纷纷表示，此次演出将专业知识和文化知识紧密结合，英文台词既有艺术美感又有生活气息，大家边学边演，一边“秀英语”一边“强专业”，受益匪浅。 除了排演英文版音乐剧，英语教研室的老师们还组织同学们以“感恩白衣天使，致敬逆行英雄”为主题，自主录制了英文短视频，为抗击疫情凝聚满满正能量。演出开始前还集中表彰了短视频获奖作品，演出结束后英语教研室的老师们登台献唱《I Swear》。 ▲颁奖环节 ▲合唱《I Swear》 ▲领导嘉宾与演员们合影 ▲专题座谈 近年来，湖南艺术职业学院着力推进教育教学改革，通过“剧目驱动”促进教学相长，坚持“课程思政”实现立德树人，全面推行学分制改革，紧锣密鼓修订专业人才培养方案，制定落实“一案四标”，开展“专业负责人说专业”“课程负责人说课程”等活动，全面凸显了教学中心地位，为师生营造了浓厚学习氛围。