新湖南客户端12月8日讯（记者 易禹琳 通讯员 张明明 程鹏伟 薛润洋）今天下午，由湖南师范大学外国语学院法语系筹办的第一届潇湘中法翻译论坛在长沙举行。论坛主题为“中法哲学与人文科学术语的翻译：困难、挑战与应对”，法国东方语言文化学院教授、著名汉学家白乐桑，与来自北京大学、武汉大学、湖南师范大学、中南大学、上海师范大学等国内院校的法语专家济济一堂，集中研究中法双语的翻译问题，以期在推动法语语言专业建设不断上台阶的同时，为中国的社会进步和中法文化交流做出更大的贡献。

论坛开幕式由湖南师范大学外国语学院曾艳钰院长主持。湖南师范大学副校长梅军代表学校致词，介绍了学校在启动“世界一流学科”建设以来，外国语言文学专业所取得的成就与进步。法国驻武汉总领事贵永华先生应邀参加了本次论坛。他高度评价此次论坛的学术水平，还向大家展示了他亲自重译为法语的池莉小说《生活秀》中描写吉庆街的段落，分享了他的翻译理念。来自厦门大学、中南大学、江汉大学等院校的中青年教师求知若渴，在会场内外与专家们展开多层次交流。湖南师范大学、华东师范大学、中南大学、湘潭大学等院校部分师生旁听了论坛。

责编：李絮枫

来源：新湖南客户端