湖南日报·新湖南客户端11月16日讯（通讯员 游波）11月16日上午，横竖有戏超级译制引擎上线暨明星学院招生启动会在开福区拉开帷幕。活动采取“线下举办 + 线上直播”相结合的方式，汇聚了政府部门、短剧企业、出海平台、艺术教学机构、投资方及媒体代表，共同见证AI翻译技术赋能中国文化出海的新突破，以及明星学院在短剧演员培养方面的创新模式。

活动现场，湖南横竖有戏影视城正式推出“超级译制引擎”翻译软件。该软件实现了“单部短剧2小时完成翻译、支持20多种语言、成本降低九成”的高效表现，创下全国领先纪录，引起行业广泛关注。技术团队现场演示了软件智能翻译全流程，涵盖语言转换、口型匹配、文化适配等环节，全程自动化处理，不仅翻译速度快，准确度也高于行业平均水平，为短剧出海提供了高效且低成本的解决方案。

据湖南横竖有戏相关负责人介绍，推出超级译制引擎旨在突破语言与成本的双重制约，推动中国短剧更精准、更顺畅地走向国际。未来将结合影视城的整体规划，未来将加强技术创新和内容生态建设，持续增强文化出海的动能与影响力。

活动同时宣布启动湖南横竖有戏明星学院招生计划，并就招生政策及就业前景作了详细介绍。学院将聚焦短剧表演、影视化妆、网红直播等热门领域，与多家影视公司及艺术机构达成合作，通过“校企联合培养+订单式就业”模式，为学生铺就畅通的就业渠道，真正实现“毕业即就业”。

在签约仪式环节，湖南横竖有戏与多家头部短剧公司签署了战略合作协议。“超级译制引擎”的推出将极大降低文化出海的语种门槛，而明星学院的启动则有效填补了行业人才缺口。二者协同发力，有望推动中国短剧出海迈入规模化、高品质发展的新阶段。未来，湖南横竖有戏将持续以技术为引擎、以人才为基石，助力更多优秀中国文化内容走向世界，打造文化出海的“中国样板”。

作者：通讯员 游波

责编：吴若晴

一审：吴若晴

二审：荣庭芳

三审：陈新

来源：湖南日报·新湖南客户端