日本建筑学会会长古谷诚章一行于6月10日从东京羽田机场登机直抵长沙。在湖南的3天时间里，湖南青年设计师向其提及“什么是幸福的建筑”、“创作的灵感从何而来”等问题。新湖南·湘设计频道为您呈现古谷诚章的思考。

Q.您是怎样让人感到设计出来的作品是幸福的?

古谷诚章:设计幸福的、愉快的空间，首先自己要高兴。

设计的过程中，视点不同，会产生很多不同的问题甚至矛盾。没有关系，就以这些问题、矛盾为原点，一个个击破。最后，大家都会是相对愉悦的。

Q.请您谈谈对传统建筑保护与开发的看法。

古谷诚章:一座传统建筑，拆掉后重建基本不可能。但用一个玻璃罩罩起来放在那儿，同样不可取。

老的建筑、旧的建筑更新应用后能为今后的活动提供帮助，这是一个好的选择。建筑师必须思考传统的形象、现代的形象、新的世界的形象，以及新思维的形象，然后用非常具有创造性的方式进行整合，同时让建筑与人以及环境产生一种和谐的关系。

Q.您建筑创作的灵感来自何处？

古谷诚章:我一直建议年轻的设计师多竞赛，多竞标。其实，相对于中标、中奖的项目，落选的项目多太多了。

但这有什么关系，它会是下一次竞选的基础与积累。

大家要知道，深刻的方案是不会马上成型的。我们在短时间内比较难找出创造性的方案与想法，而过去的积累会让你在短时间内提出一个较为合适的点。

Q.一件成功的设计作品，具备哪些特点？

古谷诚章:这个问题比较难，其实我自己也在寻找答案。

但至少，一座成功的建筑，要能长期使用，它不能光有好看的外表与形状。大家喜欢它、用它才是成功的基本。

Q：古谷先生，您讲座的一个案例中提到了装配式建筑，它的外墙防水是如何解决的。

古谷诚章:建筑本身就有基础的防水设计。但这不足够，所以我们在其上方盖了PC板，这样能很好地起到防水作用。

Q：古谷先生，日本在选择建筑结构时有何特殊要求和需求？

古谷诚章:传统日式木结构以卯榫结构为多，但是这方面的匠人越来越少。而且木结构不防火，所以大家一度开始放弃木结构，而采用钢筋混凝土。

近年来，考虑到生态问题，所以建造方向又回归到了木结构。由于匠人的缺失，现在日本普遍开始结合铁钉来加固。我认为还是应该尽量减少铁材料的使用。目前，日本的粘合材料十分先进，在木结构中参入粘合材料，能保证它的强度。

Q：古谷老师，我想知道日本专业建筑师的独立作品占日本总体建筑量的多少？

古谷诚章:日本大部分的住宅都不是由设计者，而是由开发公司来做的。所以这个比例是很低的。日本专业建筑师在日本建筑市场的位置也不是特别高。

作为专业建筑师，一方面，我们会考虑工业化。另一方面会考虑如何去设计一个适合人的建筑，当然，我们也需要结合甲方要求以及多方因素进行考虑。

Q：古谷老师您好，我认为您的作品十分文艺，而且注重空间的利用。据我了解，在日本，人们进入学校都有一个脱鞋的习惯。但是在中国没有相应的空间。如果让您在中国设计一个类似的空间，您会怎么做？

古谷诚章:在历史长河中，日本吸收了各种各样的文化，而进房间脱鞋的文化被一直保留了下来。这种生活习惯和韩国相似，但实际上日本也有不脱鞋的学校。而我坚持在学校保留脱鞋的空间，是想让孩子保留对地板的感知和感受。

如果在中国制作类似方案，我有两个办法。一种方法是让孩子们穿鞋进去，但是在房间里设置许多需要脱鞋的空间。二是像在日本室内一样，设置榻榻米，让中国学生也感受室内脱鞋的舒服的感觉。

作者：王铭俊

责编：龙合辉

来源：新湖南客户端